两个不用实际尝试去形成新习惯的简单方法
- Win7 & Vista:禁用程序兼容性助手
- 初探Courier:微软的秘密平板设备
- 在火狐中创建自定义书签页
- 成熟的标志
- 突然脆弱的龙象
- 雅虎新版主页上线
- 如何使用Tumblr、Posterous和其它轻博客服务?
- 记住OPAC曾经的糟糕
- Linux系统面板上的音乐控插件
- 10种人将被Twitter踢出大门
- 如何简单设置默认程序、文件关联和右键菜单
- Linux:使Compiz运行得更加顺畅
- 网络时代——争夺霸权的IT巨头
- Google向广大用户征集和阅读器、文档和搜索相关的建议、
- Google SketchUp:让建模更加快捷
- Chrome Frame:在IE内使用Chrome
- 优化您的Windows Server 2008网络服务器工作站!
- 爱马仕期待以个位数增长为今年画上句号
- 手机玩家大讨论:比拼 iPhone 与黑莓手机
- CakePHP应用开发 第五章 模型——存取数据(12)
原文作者:zenhabits
原文链接:Two Simple Ways to Form New Habits Without Really Trying
译者:刀丛中的小诗
形成新的习惯总是被视作巨大的义务去承担,只有少数幸运的人-以自己极其巨大的自制力来祈祷-可以成功实现。 我们其余的人只能满足于愚蠢的试图改变,最终只得以墨守陈规,延续我们以往的生活方式。
实际上,问题不在于形成新的习惯。是我们对于形成新习惯的研究(approach,亦可看做尝试的意图)使得生活变得复杂化。
要使你的生活简单化,这里有两个方法你可以试一下,它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
半个习惯
最常见的形成新习惯的尝试是试图在你旧的生活方式中创造一个简单的跳跃到新的方式, 而缺少了一个过渡阶段。你吸烟而你想戒了;你喝咖啡而你想把它从食谱上去除;你从不锻炼但想去体育馆进行一个有基础的每日锻炼。你依靠承诺与毅力来实现你的目标(靠的住吗,你的意志有多坚定?)
但当你反复的做锻炼时,你的意志力衰减了,在将来的某个时候(如果你活到了那时)也使得你的承诺随之衰弱,让你重新回归旧的生活方式。。。如果你觉得还过的去的话!
那时因为从一种生活方式起步到另一种是不自然的。 它就如一道闪电般震惊了你的大脑,身体和心灵,它们会猛烈的反抗斗争去回到那对它们而言再熟悉不过的方式中。
我听到你问道,什么是解决方法?
嗯,这个问题问的好,我很高兴你问如此一个问题 
我提倡的一个方法是去寻找 半个习惯(half habits)。
那是什么?
与其试着去 全部的 委托一个新的习惯,你可以简单的按如下指导步骤实行。
距离而言,与其马上办张体育馆的卡去锻炼来变得健康,如果你的身体已经几乎忘记了“体力活动”是什么,在家里里混入一些小的日常锻炼。那样的话,你不会因你没有每天去健身馆感到罪恶,并你不会考虑它会遇到阻力。只要一个小的调整你不会后继的困难。
对于 半个习惯 的一个优势是你得承认你需要经历一个过渡期从旧习惯到新习惯。你接受它如一个自然而然的事物而非失败的一部分。
你的焦点转向你正在做的事情进展中,而非你脱离时代的洪流!(Your focus then turns to the progress that you are making instead of the times you fall off the wagon!)翻译不一定准确
“哦,太好了!我这周锻炼了4次”取代了“我的上帝!我这周还有3天没做锻炼!”
于是,和 一半习惯, 你可以高效的采取了一些习惯而不感到任何压力!
我设法减少和咖啡和软饮料,几乎每天写博客,减少我吃的食物,开始清晨更早起床,并且制定了一系列的小习惯(它们已经出现在生活中的各个地方),而我没有去做很大的尝试去形成它们。最后一次我喝软饮料时,我并感觉恶心因为我不喜欢它的味道(我的偏好正偏向喝纯净水)。我没有强迫自己停止喝它,我只是对自己说:我想先喝更多的水,而非软饮料出现在我的食谱上。我从那个方向去接受,我可能偶尔喝一杯。
另一个很大的优势就在于有些习惯有助于加强彼此!
减少喝咖啡的次数可以帮助您获得更多高质量的睡眠,这有利于更容易早起,让你有更多的时间做有质量的工作,等等。
你过渡到新的习惯,而不感到负担不现实的承诺,并可以享受在生活中取得进步。
还要什么其他方式可以容易的形成新习惯?
永恒的习惯
对于我们面对试图适应新习惯进入我们的生活的一大阻碍是很简单的:我们没有时间去这样做!
如果你想开始锻炼,您需要合适的锻炼阶段到您的日程安排。但是,这涉及到一些规划,而且您肯已经有太多使得你把锻炼挤入繁忙的一周的承诺。
但这不意味着你可以停止开始新而积极向上的习惯!
没有时间不是继续保持停滞迟钝的原因。有太多的小的调整和改变我们可以去做,而这一点儿也不需要诸如额外的时间!
你需要额外的时间去把咖啡换成绿茶, 软饮料换成纯净水吗?
你需要额外的时间用少许的微笑点缀你的每一天的生活吗?。。。
有太多的 许多 我们可以在生活中前进,无需做什么极大的时间承诺,这些改变会帮助我们了解实在是太容易去形成新习惯,它们会带我们去感受在生活中涌现的诸多好处!
来吧!给这两种方法一次尝试的机会,发现有多容易去形成新的生活习惯,并推进你的生活!